Information zur Aktualisierung der NACE-Codes

Mit dem Inkrafttreten der neuen NACE-Codes wird es künftig möglich sein in Europa die Wirtschaftskraft der Konservierung und Restaurierung statistisch zu erfassen. Die Aktualisierung bedeutet aus Sicht von E.C.C.O. eine […]

Mit dem Inkrafttreten der neuen NACE-Codes wird es künftig möglich sein in Europa die Wirtschaftskraft der Konservierung und Restaurierung statistisch zu erfassen.

Die Aktualisierung bedeutet aus Sicht von E.C.C.O. eine entscheidende Veränderung für die Branche, denn hierdurch werden die Bedeutung und der Einfluss der Restaurierung sichtbar.

Ein Handeln der Restaurator:innen in Deutschland ist noch nicht erforderlich.

NACE

E.C.C.O. hat sich in den letzten Jahren intensiv für die Revision der NACE-Codes eingesetzt, da in der vorherigen Version der Bereich des Kulturerbes stark vernachlässigt wurde. Denn Unternehmen, die im Bereich des Kulturerbes und insbesondere in der Konservierung und Restaurierung tätig sind, wurden bislang unter einer Vielzahl von NACE-Codes registriert und waren somit statistisch nicht erfassbar. Bedeutsam für die Revision war vor allem der Abschnitt S der Abteilung 91, in der viele Begriffe veraltet waren.

Was ist NACE? Der sog. NACE-Code ist die Klassifikation der Wirtschaftszweige in der Europäischen Union (EU). Der Begriff NACE leitet sich von dem französischen Titel „Nomenclature statistique des activités économiques dans la Communauté européenne“ ab. Seit 1970 wurden verschiedene NACE-Versionen entwickelt, die von den Mitgliedern des Europäischen Statistischen Systems (ESS) – darunter auch Deutschland - verbindlich angewendet werden.

Die neue Klassifikation 91.30 ist für Konservierungs- und Restaurierungstätigkeiten ein bedeutender Fortschritt. Die neue Klassifikation habe viele veraltete Begriffe ersetzt. Sie spiegele nun zeitgemäße Konzepte und Praktiken wider. E.C.C.O erläutert: "Sie [die neue Klassifikation] öffnet auch die Tür für aufkommende Trends und innovative Tätigkeiten, die derzeit den Kulturerbsektor in Europa prägen... Darüber hinaus ist die Abteilung 91 die einzige Kategorie, die direkt mit dem Kulturerbe in Verbindung steht, und obwohl sie weiterhin den traditionellen ortsbezogenen Ansatz verwendet, um Tätigkeiten zu kategorisieren, hat sie endlich eine eigene Klasse für die Konservierungs- und Restaurierungstätigkeit erhalten: die Klasse 91.30.
Es gibt einige Aktivitäten im Zusammenhang mit der Konservierung und Restaurierung des Kulturerbes, die in anderen Codes wie „43.99 - Renovierung, Erneuerung, Rekonstruktion und Nachrüstung historischer und archäologischer Stätten und Gebäude“ und „71.11 - Architektenleistungen zur Unterstützung der Konservierung und Restaurierung von Kulturerbeimmobilien“ zu finden sind. Dennoch kann die Haupttätigkeit der Konservierung und Restaurierung nun eindeutig in der Klasse 91.30 registriert und codiert werden."

Nach Einschätzung von E.C.C.O. befinden wir uns jetzt zweifellos in einem bislang nie dagewesenen Moment von entscheidender Bedeutung für alle Restauratorinnen. E.C.C.O. hat daher alle aktiven Restaurator:innen in den europäischen Ländern gebeten ihre Registrierung in den nationalen Wirtschaftscodes zu aktualisieren und den Code 91.30 für ihre Konservierungs- und Restaurierungspraxis zu wählen.

In Deutschland wird der Code, anders als im Januar mitgeteilt und zunächst gedacht, noch nicht über die Steuererklärung und Steuerbüros angegeben, so wie es in anderen EU-Staaten wie Österreich bereits der Fall ist. Er wird momentan nur für statistische Zwecke bei direkten Befragungen von Unternehmen verwendet. Zur Klärung weiterer Details haben sich das VDR-Präsidium und die E.C.C.O.-Delegierte mit den zuständigen öffentlichen Stellen in Verbindung gesetzt. Sobald es Neuigkeiten und Handlungsbedarf seitens der Restaurator:innen gibt, werden wir entsprechend informieren.

Die aktuelle Fassung von NACE ist einzusehen unter: https://showvoc.op.europa.eu/#/datasets/ESTAT_Statistical_Classification_of_Economic_Activities_in_the_European_Community_Rev._2.1._%28NACE_2.1%29/data?resId=http:%2F%2Fdata.europa.eu%2Fux2%2Fnace2.1%2F72

Das EU-Amtsblatt von NACE rev.2.1 liegt auch in Deutscher Übersetzung vor, nachzulesen unter: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32023R0137

 Diese Meldung wurde am 12.02.2025 aufgrund neuer Sachkenntnisse aktualisiert.

 

Frühere Meldungen zum Thema:

Ein Code für die Restaurierung - Verband der Restauratoren VDR