Carola Klinzmann, Dipl.-Restauratorin (Vorsitzende)
MHK Museumslandschaft Hessen Kassel
Postfach 410 420
34066 Kassel
Tel.: 0561-31680-844
E-mail: c.klinzmann(at)museum-kassel.de

Jahrgang 1965, Tischlerausbildung, 3,5 Jahre Praktika in privater Werkstatt und im Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg mit Fortbildung zum geprüften Restaurator, Studium an der FH Köln mit Diplomabschluss 1997, zweijährige freiberufliche Tätigkeit in Köln und Hamburg, seit 1999 Restauratorin für Möbel und Holzobjekte bei der Museumslandschaft Hessen Kassel.

Pascale Regnault
E-Mail: pascale.regnault(at)museum-wiesbaden.de

Jahrgang 1963, Buchbinderlehre in München, Studium der Papierrestaurierung am Camberwell College of Art (HND), London. Buchrestauratorin an der Universitätsbibliothek Oxford ab Ende 1989; Leiterin eines Projektes zur Erhaltung des ältesten Lesesaales (1993-96); Zeitvertrag als Buchrestauratorin am Deutschen Historischen Museum Berlin (1996-98) und am Victoria & Albert Museum London (1998-2000). Freischaffende Tätigkeit im Buch- und Papierbereich in Frankfurt mit Aufträgen im deutschen Raum 2001-2003; seit Ende 2003 Leiterin der Papierrestaurierungswerkstatt am Museum Wiesbaden mit Schwerpunkt Graphik. Von 1995-1999 im erweiterten Vorstand der IADA.

 
Ariane Paetzold Dipl.-Restauratorin für Gemälde und Skulpturen
Kurmainzer Straße 100
61440 Oberursel
Tel.: 06171-2 40 18
Fax: 06171-98 18 40
E-Mail: paetzold(at)ubcom.de

Jahrgang 1962, verheiratet und zwei fröhliche Töchter. Drei Jahre Kunstgeschichtsstudium, vier Jahre Praktika in zwei privaten Restaurierungswerkstätten (davon 1,5 Jahre Rahmenrestaurierung und 2,5 Jahre Gemälde- und Skulpturenrestaurierung); Studium an der FH Köln mit Diplomabschluss 1994; seit 1994 freiberuflich tätig, zuerst in Frankfurt, dann in Oberursel mit eigener Werkstatt.

In Hessen sind ca. 180 Restauratoren Mitglied im VDR. Obgleich im ganzen Bundesland verteilt, sind die meisten von ihnen in den größeren Städten wie Frankfurt, Wiesbaden, Kassel und Darmstadt tätig. Sie arbeiten sowohl selbständig als auch im öffentlichen Dienst. Neben den Restauratoren sind auch sieben Museen, Bibliotheken und weitere Institutionen Mitglied in der Landesgruppe Hessen.

Die meisten Kollegen arbeiten im Bereich Möbel und Holzobjekte. Weiterhin in großer Zahl vertreten sind Restauratoren für Gemälde und Skulpturen, Papier und Grafik, Wandmalereien und Stein, Kunsthandwerk, Leder/Pergament, moderne Kunst sowie archäologische Objekte. Aber auch Musikinstrumente, textile, volkskundliche und ethnographische Objekte, technisches Kulturgut und archäologische Ausgrabungen werden in unserem Bundesland restauriert. Dem Kunstinteressierten stehen für jeden Bereich qualifizierte Restauratoren mit Rat und Tat zur Verfügung – sei es als Mitarbeiter öffentlicher Einrichtungen, zum Beispiel der Museen, oder als freiberufliche Restauratoren. In vielen Ateliers können Praktika als Vorbereitung auf das Hochschulstudium absolviert werden.

Der Schwerpunkt der Arbeit der Landesgruppe Hessen liegt in der Berufspolitik. Ihr wichtigstes Ziel ist der Schutz des Berufes und des Standards der Ausbildung, um so eine qualitätvolle Restaurierung hessischer Kunst- und Kulturgüter zu fördern und zu ihrer Bewahrung beizutragen.

Hierzu zählt neben den politischen Aktivitäten auch die Öffentlichkeitsarbeit. Durch Führungen und Veranstaltungen sollen unter anderem ein zeitgemäßes Berufsbild und die vielfältigen Tätigkeiten und Aufgaben der Restauratoren einer breiten Öffentlichkeit bekannt gemacht werden.

Institutionen

    Museumsführer für Hessen
    www.museen-in-hessen.de

    Hessisches Landesamt für Denkmalpflege
    www.denkmalpflege-hessen.de

    Staatliche Schlösser und Gärten Hessen
    www.schloesser-hessen.de

    Museumsführer im deutschsprachigen Raum
    www.webmuseen.de  –   Region Hessen eingeben

Verbände

    Hessischer Museumsverband
    www.museumsverband-hessen.de